Russian-British Digital Libraries Workshop

Moscow - Saint Petersburg - Ekaterinburg - Novgorod - Yaroslavl
16 - 17 June 1999

16 June 1999, Wednesday
(10:00 -19:00)

Antony Andrews (British Council Russia) – British Co-Chairman of the Organising Committee
Yuri Hohlov (Institute of the Information Society – Russia) – Russian Co-Chairman of the Organising Committee
Vladimir A. Tartakovsky (Institute of Organic Chemistry of the Russian academy of Sciences)
Andrei Fonotov (Russian Foundation for Technological Development)
Alexander Bogdanov (Institute of High Performance Computing and Data Bases)
Welcome from Yaroslavl
Welcome from Novgorod
Welcome from Ekaterinburg

Section 1. Strategic Issues of Creation and Use of Digital Libraries

Session 1

Chair - Bruce Royan, Vladimir A. Serebryakov

Peter Stubley (St George's Library of the University of Sheffield)

Tatiana V. Ershova, Yuri E. Hohlov (Institute of the Information Society - Russia)

Carol Peters, Costantino Thanos (Istituto di Elaborazione della Informazione, CNR)

Session 2

Chair - Peter Fox, Irina A. Romanova

Oleg V. Syuntyurenko (Russian Foundation for Basic Research)

Andrei G. Fonotov (Russian Foundation for Technological Development), Pavel P. Yakutseni (Institute of High Performance Computing and Data Bases)

Section 2. Digital Libraries: Models and Systems

Chair - Robin Yeates, Tatiana V. Ershova

Peter Fox (Cambridge University Library)

M.G. Kreines (Moscow Centre for New Information Technology in Medical Education, Moscow Medical Academy)

Å.Å. Kotova, I.A. Leshcheva, A.S. Pisarev (Institute of High Performance Computing and Data Bases)

Mikhail E. Shvartsman (Russian State Library)

Alexander B. Antopolsky, Konstantin V. Vigursky (Research and Technological Centre "Informregistr")

V.I. Solntsev (N.E. Bauman Moscow State Technical University)

3. Poster Session

Chair - Alexander N. Tomilin

A.L. Biryukov, L.S. Butorina, N.F. Dubitskaya, V.M. Zatsepin, G.R. Knyazeva, V.V. Krasotchenko, L.N. Margolin, A.V. Rakhmanina (All-Russian Institute of Scientific and Technical Information - VINITI), S.V. Trepalin (Institute of Physics of Active Substances of the Russian Academy of Sciences)

S.A. Vlasova, A.V. Gloushanovski, N.E.Kalenov, T.N. Soloviova (Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences)

G.M. Vodopyan, V.L. Dribinsky, D.D. Rubashkin (Research Learning Centre ORT-St.Petersburg)

Alexander À. Voronov (Company "Ankey/Learning")

V.M. Davydov, E.V. Davydov, M.E. Shvartsman (Russian State Library)

R.P. Dimenstein (Centre of Medical Pedagogics), M.I. Khatkevich (Institute of Programme Systems of the Russian Academy of Sciences), A.G. Yakovlev (Institute of New Technologies in Education)

L.M. Eremina, I.V. Morozova, M.E. Shvartsman(Russian State Library) N.M. Kortsenstein, V.Yu. Levashov, I.M. Mazilin (Institute of High Performance Computing and Data Bases)

A.N. Zaitzev, V.G. Petrov, V.I. Odintsov (Institute of Terrestrial Magnetism, Ionosphere and Radio Wave Propagation of the Russian Academy of Sciences)

A.S. Ivanov, Yu.S. Tatarinov (Saint Petersburg State Electro-Technical University), D.D. Rubashkin (Computer Studio "March")

V.S. Koval, N.A. Omelianchuk, S.V.Lavryushev, O.N. Fokin (Institute of Cytology and Genetics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

E.I. Makeeva, T.V. Danilevsky (Russain National Library)

Oleg V.Mikheyev (Catalyst Silicon Solutions Company)

G.V. Orlova, S.V. Nikitin, V.A. Bekenev, I.G. Gorelov, S.P. Knyazev, A.A. Khizhnyak, S.V. Lavryushev (Institute of Citology and Genetics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

V.R. Tsibulsky, V.A. Belyakov (Institute of North Research and Development, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

17 June, Thursday
(10:00 -19:00)

Section 4. Creation of Digital Libraries for Science, Education and Culture

Chair - Carol Peters, Andrei S. Mendkovich

Bruce Royan (Scottish Cultural Resources Access Network, SCRAN)

Thomas Krichel (University of Surrey), Victor Lyapunov, Sergei Parinov (Institute of Economics and Industrial Management, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

M.G. Samsonova, S.Yu. Surkova, V.N. Serov, K.A.Sobolev, R.M. Shulakov, A.V. Verem'ev, E.G.Pustelnikova (Institute of High Performance Computing and Data Bases)

M.P. Ponomarenko, Yu.V. Ponomarenko, A.S. Frolov, A.V. Kochetov, F.A. Kolpakov, N.A. Kolchanov (Institute of Cytology and Genetics, Siberian Branch of the Russian Academy of Science), N.L. Podkolodny (Institute of Comutational Mathematics and Mathematical Geophysics, Siberian Branch of the Russian Academy of Science)

M.A. Baklanovsky (ALLO Co.), V.M. Kugler, A.V. Novichev (Sverdlovsk District Universal Research Library after V.G. Belinsky), A.G. Mosin (Library of Ural Branch of the Russian Academy of Sciences), L.Yu. Salmin (Ural State Art Academy)

N.S. Baigarova, Yu.A. Bukhshtab, N.N. Evteeva (Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences)

Vadim K. Stepanov (Moscow State University of Culture)

Section 5. Development of Digital Libraries Infrastructure and Tools

Chair - Alun Hughes, Yuri A. Bukhshtab

Peter Stubley (St George's Library of the University of Sheffield)

A.M. Fedotov, Yu.I. Shokin (Institute of Computing Technologies, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

B.O. Gromov, E.G. Nikonov, A.M. Raportirenko, I.A. Filozova (Joint Institute of Nuclear Research)

Oleg L. Zhizhimov, Nikolai A. Mazov (Joint Institute of Geology, Geophysics & Mineralogy, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences)

V.V. Matokhin, B.P. Simonov (Non-commercial Partnership "Innovation Agency")

Section 6. Use of Digital Libraries

Chair - Tomas Krichel, Illaria L. Bachilo

Alun Hughes (North East Wales Institute of Higher Education, Wrexham)

S.P. Golensky, E.G. Pustel'nikova (Institute of High Performance Computing and Data Bases), V.P. Zakharov, A.C. Masevitch (Library of the Russian Academy of Sciences)

Robin Yeates (Library Information Technology Centre, South Bank University)

V.N. Smirnov, A.I. Rusakov (P.G. Demidov Yaroslavl State University), N.A. Gryaznova (Yaroslavl Historical and Architectural Reserve Museum), A.S. Khodnev (K.D. Ushinsky Yaroslavl State Pedagogical University)

Final Session

Chair - Peter Stubley, Yuri E. Hohlov

Alexander N. Tomilin (Institute for System Programming of the Russian Academy of Sciences)

Illaria L. Bachilo (Institute for State and Law of the Russian Academy of Sciences)